Oeuvres de J.Sorolla, V. et R. de Zubiaurre, J.Miró. Courants de peinture du Levant, du Pays Basque et de Catalogne
Huiles et Fresques. Oeuvres de Frida Khalo et des Muralistes : Rivera, Siqueiros, Orozco
Tableaux qui reprennent ou viennent en complément des biographies de mon blog.
Il y eut les craintes, les mauvais pressentiments, les soins porteurs d'espoir, l'attente d'un mieux pour les temps à venir , l'impossible miracle, la sidération, une vie scellée à jamais. Del nàixer al morir és curt el camí De la naissance à la mort...
Dans quelques jours j’assisterai à la prochaine conférence de la Fondation Écureuil pour l’Art Contemporain assurée par Sylvie Correler. Il y a quelque temps la conférencière nous proposait un tour d’horizon sur l’évolution de la création contemporaine...
Que disent les proverbes catalans du mois de mars? Un peu moins de mal que ceux qui évoquent février. Il est vrai que le printemps pointe le bout de son nez et que le tunnel de l'hiver disparait au fil des jours... Març ventós i abril plujós, porten el...
D'abord les humoristes assassinés le 7 janvier 2015: "L'humoriste est rarement un salaud. C'est un homme sans illusions." Wolinski Mai 1992 "L'humour est un langage que j'ai toujours aimé. Notre ressort est de dénoncer la bêtise en faisant rire." Cabu...
C’est une date anniversaire, celle de la naissance du grand violoncelliste qui m’amène à évoquer sa vie. Pau Casals naquit le 29 décembre 1876 au Vendrell, village de Catalogne voisin de celui de mon père qui, frère en exil et en idéal, tissa des liens...
Aujourd’hui je ferai un crochet par l’Art Contemporain puisque la dernière conférence que j’ai suivie donnait quelques clefs pour l’aborder. C’était le 6 novembre dernier au siège de la Fondation pour l’Art Contemporain (Caisse d’Epargne Midi-Pyrénées)....
Voilà que Noël est tout proche et l'entrée en hiver aussi . Qu'en disent les proverbes? · Qui no celebra el Nadal, és home que poc se val. Celui qui ne célèbre pas Noël est un homme de peu . Per Nadal, qui res no estrena, res no val. Celui qui n'étrenne...
Je mets à profit une petite parenthèse à ma saison aranaise pour mettre en ligne dans les temps ( la "diada" est dans 8 jours), le rappel des heures parmi les plus noires qu'ait connu la Catalogne .... El tractat dels Pirineus 1659 (1) Le traité des Pyrénées...
Trois citations que je livre ici m'ont interpellée: « Un poète doit laisser des traces de son passage , non des preuves . Seules les traces font rêver . » de René Char « Quand les hommes ne peuvent changer les choses , ils changent les mots . » de Jean...
Continuons notre promenade et son parcours fléché... El compromís de Casp 1412 Le compromis de Casp 1412 (1) Ploren les campanes Les cloches pleurent per serres i planes, à travers monts et plaines que el bon rei Martí car le bon roi Martin al palau s’acaba...
Cet été s'est montré atypique et a fait mentir la plupart des proverbes qui l'illustrent en Catalogne. Voici donc un clin d'oeil pour ce nouvel automne : El setembre s'emporta els ponts o eixuga les fonts Septembre emporte les ponts ou assèche les fontaines...
Reprenons le cours de l'histoire avec le légendaire Jacques I° le Conquérant et ses troupes. Sceau de Jaume I el Conqueridor Jacques I le Conquérant ( 1) Els almogàvers 1250 Les Almogaves 1250 Diuen tots que som mala gent Tous disent que nous sommes de...
Eté 2014 Me voici pour trois mois au Val d’Aran . Le temps s’y montre plus capricieux que les années précédentes et à défaut de longues ballades ensoleillées, je fais des incursions dans l’Histoire. Les documents ne manquent pas y compris dans la presse...
Je reprends le cours de ma conférence sur les peintres modernes espagnols dont je n’avais proposé que le premier volet jusqu’à ce jour. Après l’impressionnisme du valencien Sorolla, j’avais traité du régionalisme particulier des deux frères Zubiaurre...
J'ai rédigé ce texte de souvenirs à partir du récit que m'a fait cet hiver une personne de 92 ans très présente à son temps, à sa vie et à ses ami(e)s . Je lui rends hommage par cet écrit que je soumets en catalan au concours littéraire du Casal Català...
Le triptyque sur les 3 grands peintres espagnols : El Greco, Velazquez et Goya , proposé lors de mes conférences à la Casa de España, s’achevait avec la présentation du peintre aragonais Francisco de Goya y Lucientes . GOYA naît à Fuendetodos près de...
Voici la bibliographie du peintre Vélazquez que j'ai présentée à la Casa de España en commentant les peintures qui l'illustraient . L'album "Peintres Espagnols " présente l'ensemble des oeuvres auxquelles je me réfère dans mon article. Les milles facettes...
Ce premier trimestre 2012 j'ai fait une conférence à la Casa de España sur la Peintres Espagnols. Il s'agissait du premier volet d'un cycle couvrant trois siècles. J'y abordais successivement la vie et l'oeuvre du Gréco et Vélazquez, peintres du siècle...
Que de soucis cet hiver ! Heureusement j’ai toujours le moyen d’y échapper. Essayez de deviner… - Un bon livre ? Un roman qui vous amène à l’autre bout du monde, au milieu d’un paysage paradisiaque : mer turquoise bordée de plages ensoleillées,villas...
Trois autres pensées venues de la page "Minimalia" éditée en catalan sur le net et que je livre traduites : Savoir vieillir est l'oeuvre maîtresse de la sagesse et le défi le plus difficile de l'art de vivre. La seule façon de garder une illusion intacte...
Cette année ce texte écrit en Catalan ( version originale) m'a valu de recevoir le Prix San Jordi décerné par l'Association "Casal Català" de Toulouse. J'y mêle deux souvenirs d'enfance et un rêve ... In memoriam Ana Serra Borrell DEUX SOUVENIRS D’ENFANCE...
1910 - 2010 : il y a cent ans éclatait la révolution mexicaine, plus de dix ans d'affrontements sangla nts, de chaos et destructions, d'espoirs et attentes, avec au terme une constitution, des droits pour tous, une voie vers la justice sociale, l'ouverture...
