Cette année j’ai eu l’occasion d’accompagner un groupe de jeunes argentins venus à Toulouse dans le cadre d’échanges scolaires internationaux organisés par le Lycée Saint Joseph. Je leur ai proposé une petite boucle faite pour des étudiants friands de...
Voilà Février bien entâmé or je me suis jurée de rapporter dès les premiers jours 4 proverbes qui le définissent en catalan. Je vous les livre : ils sont sans pitié! Feber,curt i puyneter Février court et mal intentionné Pel febrer un dia dolent i l'altre...
Avec un soleil moins avare de sa présence, je reprends mes promenades en ville. Certains travaux du centre sont terminés. D'autres commencent. Je pense aux personnes âgées de la Résidence des Minimes qui ont Toulouse au coeur et ne sortent plus guère....
J’abordais ce mois d’avril à la Casa d' Espagne, le second cycle de mes conférences sur la peinture espagnole consacré aux peintres SOROLLA, ZUBIAURRE et MIRÓ . Leurs œuvres reflètent l’évolution de ces peintre du XX° qualifiés de modernes. J’ai rappelé...
J’ai consacré le dernier volet de mon triptyque à une approche de la peinture du XX° siècle. L’œuvre du peintre catalan Joan Miró nous amène au seuil de l’art contemporain. Je rappelle qu’on parle d’Art Moderne pour une période allant de 1850 à 1945....
Quelques proverbes de Mai Et voilà, le mois de mai s’achève sur des notes bien humides. Qu’en disaient les proverbes catalans? J’ai attendu le dernier jour pour les rappeler : Si plou per Sant Pere Regalat (13 de maig), plou quaranta dies de comptat S’il...
Pour clore l'année scolaire dans une classe de seconde, j'ai été amenée à faire un tout petit texte introductif sur la sardane toujours dansée en Catalogne surtout à l'occasion des fêtes traditionnelles d'été. Il s'agissait de préparer les futurs estivants...
1910 - 2010 : il y a cent ans éclatait la révolution mexicaine, plus de dix ans d'affrontements sangla nts, de chaos et destructions, d'espoirs et attentes, avec au terme une constitution, des droits pour tous, une voie vers la justice sociale, l'ouverture...
Le triptyque sur les 3 grands peintres espagnols : El Greco, Velazquez et Goya , proposé lors de mes conférences à la Casa de España, s’achevait avec la présentation du peintre aragonais Francisco de Goya y Lucientes . GOYA naît à Fuendetodos près de...
Je reprends le cours de ma conférence sur les peintres modernes espagnols dont je n’avais proposé que le premier volet jusqu’à ce jour. Après l’impressionnisme du valencien Sorolla, j’avais traité du régionalisme particulier des deux frères Zubiaurre...
Continuons notre promenade et son parcours fléché... El compromís de Casp 1412 Le compromis de Casp 1412 (1) Ploren les campanes Les cloches pleurent per serres i planes, à travers monts et plaines que el bon rei Martí car le bon roi Martin al palau s’acaba...
ANTON GAUDI (1852 – 1926) A l'occasion des 150 ans de la naissance d'Anton Gaudi, l'architecte révolutionnaire catalan du début du XX° siècle, je publiai pour les aînés du Club 3° âge de la Route de Fronton ce texte à la demande du responsable des publications....
Ce premier trimestre 2012 j'ai fait une conférence à la Casa de España sur la Peintres Espagnols. Il s'agissait du premier volet d'un cycle couvrant trois siècles. J'y abordais successivement la vie et l'oeuvre du Gréco et Vélazquez, peintres du siècle...
Et si nous dansions...(Monsetta) link CARLOS GARDEL Carlitos (1890-1935) Evoquer Carlos Gardel quand comme lui on est né à Toulouse , de surcroît dans la même maternité et qu'on aime le tango me semblait chose normale. A l'occasion d'un Congrès International...
Je propose quelques citations d'auteurs catalans avec lesquelles j'ai ressenti un accord total . D'autres suivront. Odiar és molt trist i molt cansat. Recuperar un bon humor,una complicitat és una manera d'escampar el millor de nosaltres (Salvador Sostres...
Je reprend ce blog après une longue absence dont je suis coûtumière. J'ai retrouvé trois articles écrits pour les aînés de la Maison de Retraite de mon quartier. Beaucoup ne sortent plus . De temps à autre je me promène dans la ville pour leur rapporter...
Pour continuer à découvrir les proverbes catalans voici trois "dites" que l'on retrouve dans les proverbes français : Al pot petit hi ha la bona confitura C'est dans les petits pots qu'il y a la bonne confiture De mica en mica s'ompla la pica Petit à...
Hello la Team Overblogueurs ! Aujourd'hui nous nous retrouvons pour un article un peu spécial portant sur la thématique de la protection des écrits sur internet. Cet article fait suite à une question que l'on nous a souvent posé sur le Support d'Overblog...
